wegreißen*

wegreißen*
vt сносить; отнимать, вырывать; отрывать

Méíne Hándtasche wúrde wéggerissen. — Мою сумочку выхватили [вырвали] (из рук).


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "wegreißen*" в других словарях:

  • Wegreißen — Wégreißen, verb. irregul. act. (S. Reißen.) 1. Einem etwas wegreißen, es aus seinem Besitze reißen. 2. Etwas wegreißen, z.B. ein angenageltes Bret, ein befestigtes Schloß, es mit Gewalt losmachen. Eine Mauer, ein Gebäude, ein Haus wegreißen, sie… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wegreißen — wegreißen:1.⇨abbrechen(2),abreißen(1)–2.⇨entreißen(1)–3.sichdenHintern/Arschw.:⇨übereifrig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wegreißen — V. (Aufbaustufe) etw. durch kräftiges Ziehen von einer bestimmten Stelle trennen Synonym: fortreißen Beispiele: Der Sturm hat das Dach weggerissen. Er hat ihr die Tasche aus der Hand weggerissen …   Extremes Deutsch

  • wegreißen — abreißen; rückbauen; zurückbauen * * * wẹg||rei|ßen 〈V. tr. 195; hat〉 1. etwas wegreißen zerstören (um anderes an die Stelle zu setzen), beseitigen, abreißen 2. jmdm. etwas wegreißen hastig, grob wegnehmen ● Häuser wegreißen; sie …   Universal-Lexikon

  • wegreißen — wẹg·rei·ßen (hat) [Vt] 1 etwas wegreißen etwas zerstören ≈ ↑abreißen (2) 2 jemandem etwas wegreißen jemandem etwas schnell und plötzlich wegnehmen 3 <die Strömung o.Ä.> reißt jemanden / etwas weg die Strömung o.Ä. trägt jemanden / etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wegreißen — fottrieße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wegreißen — wẹg|rei|ßen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abreißen — wegreißen; rückbauen; zurückbauen * * * ab|rei|ßen [ aprai̮sn̩], riss ab, abgerissen: 1. <tr.; hat durch Reißen abtrennen, lösen: ein Kalenderblatt abreißen; reiß doch die schönen Blumen nicht ab! Syn.: ↑ abmachen, ↑ entfernen. 2. <tr.; …   Universal-Lexikon

  • rückbauen — wegreißen; abreißen; zurückbauen * * * rụ̈ck|bau|en 〈V. tr.; hat; nur im Inf. u. Part. Perf.〉 zurückbauen, Gebäude verkleinern, bebaute Flächen abtragen ● naturnah rückbauen * * * rụ̈ck|bau|en <sw. V.; hat (Fachspr.): zurückbauen; durch… …   Universal-Lexikon

  • zurückbauen — wegreißen; abreißen; rückbauen * * * zu|rụ̈ck||bau|en 〈V. tr.; hat〉 Bauwerke, Straßen zurückbauen wieder an den Ausgangspunkt, nach Hause begleiten, auf dem Rückweg begleiten * * * zu|rụ̈ck|bau|en <sw. V.; hat (Fachspr.): ein allzu großes,… …   Universal-Lexikon

  • abschießen — abfeuern; auf den Weg bringen; abballern (umgangssprachlich); totschießen; erschießen; über den Haufen schießen (umgangssprachlich); abknallen (umgangssprachlich); niederschießen; …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»